Categoria: Partecipanti 2015

Compañia de danza “ORKESEOS” di Bogota – COLOMBIA

La Compagnia “ORKÉSEOS”, che trae il suo nome dalla “acción misma de levantarse de la tierra y danzar” ossia l’atto stesso di alzarsi da terra e danzare, interpreta la danza tradizionale colombiana in una prospettiva contemporanea, ricreando nelle loro coreografie le diversità culturali, etniche e musicali della Colombia. Così attraverso uno spettacolo rinnovato e dinamico caratterizzato da un proprio stile, la Compagnia è da sempre ambasciatrice della cultura del proprio paese portando con orgoglio in giro per il mondo la cultura e l’identità del popolo colombiano. Fondata nel 1984 sotto la direzione del Maestro Raul Ayala Mora, la Compagnia lavora da sempre alla formazione, all’ideazione e allo studio delle proprie coreografie da presentare nei più importanti palcoscenici del mondo. In 27 anni di attività l’energia, il colore e la passione del gruppo hanno catturato l’attenzione del pubblico internazionale a tal punto da presentare i propri spettacoli in Canada, Spagna, Inghilterra, Francia, Portogallo ed altri paesi in tutto il mondo.
Direttore: Raul Ayala Mora

Fei- Yang Folk Dance Group della città di Tainan – CHINESE TAIPEI

Fondato nel 1998 nella città di Tainan, a sud dell’isola di Taiwan, la moderna Chinese Taipei, il Fei – Yang Folk Dance Group ha progettato un modo nuovo di interpretare le danze popolari del sud di Taiwan con un proprio stile di danza.
Il gruppo è stato selezionato per tanti anni come uno dei gruppi di spettacolo più eccellenti di Tainan. È stato molte volte il vincitore del Nanying Art Award. Il gruppo si è esibito non solamente in Taiwan ma anche in altri Paesi: Danimarca, Croazia, Germania, Italia, Spagna, Stati Uniti, ecc.
Il Fei – Yang Folk Dance Group presenta nei suoi spettacoli diversi balli popolari in maniera creative, con elementi tradizionali che incantano gli spettatori, specialmente le giovani generazioni che vengono maggiormente attratte da questi spettacoli, un aspetto quest’ultimo molto importante per la continuità futura del gruppo a favore della salvaguardia delle antiche tradizioni dell’isola cinese.

Folk Song and Dance Ensemble dell’Università di Varsavia “WARSZAWIANKA” – POLONIA

L’Ensemble “WARSZAWIANKA” è un gruppo folklorico rappresentativo di una delle più grandi Università della Polonia, l’Università di Varsavia.
Fanno parte di “WARSZAWIANKA” circa 100 studenti e laureati di ogni facoltà, che ballano, cantano e suonano strumenti della tradizione polacca. I balli regionali, polche e mazurke, sono eseguiti da futuri avvocati, economisti, matematici, programmatori, storici, filologi, pedagogi, sociologi, ecc.
Il gruppo è un membro della Sezione nazionale del CIOFF ed è stato segnalato molte volte per partecipazioni prestigiose, locali e internazionali. Ha presieduto i diversi gemellaggi della città di Varsavia e le sue città gemelle. Insieme con la Filarmonica Nazionale e Teatro di Danza polacca di Poznań ha preso parte alla Festa dedicata a Chopin in Giappone. L’Ensemble è stata l’unica rappresentante folklorica del paese durante l’Esposizione della Cultura del Mondo a Kyongju in Korea, all’EXPO 2002 di Hannover ed a quella di Aichi nel 2005 in Giappone.
In varie tournées il gruppo ha partecipato a diversi Festival Internazionali del Folklore in tutto il mondo e dove si presenta riceve accoglienza calorosa ed elevati apprezzamenti dalla organizzazioni.
Il repertorio dei canti, delle musiche e dei balli di “WARSZAWIANKA” comprende tutti i balli nazionali polacchi, comprese le danze delle diverse regioni.
WARSZAWIANKA è la prova che il folklore può essere una lezione di storia rara così come divertimento e intrattenimento.
Direttore: Jan Łosakiewicz

“Gorytsvit” Folk Dance Ensemble di Leopoli – UKRAINA

Istituito nel 1975 presso l’università di medicina a Leopoli (Lviv), il gruppo danza Gorytsvit ha rappresentato l’Ukraina e il suo folklore, in molti festival internazionali viaggiando in tutto il mondo. Composto per la maggiore da studenti universitari, medici e assistenti, ciò che caratterizza questo gruppo sono l’impegno costante, la disciplina e l’elevato livello delle performance. Ricca di una forte cultura tradizionale, la musica folklorica è, per questo Paese, una delle ricchezze culturali maggiori, insieme alle danze e tradizioni tipiche del mondo contadino.
Diversi sono stati negli anni i premi ottenuti dal gruppo Gorytsvit nel mondo, come “la collana d’oro” al Festival internazionale di Digione – Francia – nel 1991; il pubblico in quell’occasione estasiato dall’esibizione del gruppo gridava “Ukraina, libertà e oro”. Tutto questo accadde proprio il 2 settembre, giorno in cui l’Ukraina ottenne la propria indipendenza.
Gorytsvit, è il nome di un bellissimo fiore che ha proprietà curative. Per questa ragione, il gruppo che ne prende il nome, vuole offrire benessere ai suoi spettatori.
Direttore: Kolobych Zenon

Folklore Dance Ensemble “ZHAR” – BULGARIA

L’Ensemble “ZHAR” fu creato nel 1937 con il sostegno del Centro della Comunità “Petar Beron-1926” della Città di Sofia. Il repertorio del gruppo presenta un’ampia varietà di balli ripresi da tutte le regioni etnografiche della Bulgaria. Il gruppo ha vinto diversi premi nel tradizionale Festival delle arti popolari della Repubblica. Altri premi e riconoscimenti il gruppo li ha vinti all’estero in partecipazioni in Polonia, Ungheria, Germania, Repubblica Ceca, Italia, Israele, Romania, Belgio, Grecia, Slovacchia.
L’Ensemble “ZHAR” ha partecipato col il famoso coro bulgaro “Il Mistero delle Voci bulgare” ad un documentario prodotto dalla RAI Radio Television Italiana.
La Bulgaria è piccola ma è ricca di sette colorate regioni etnografiche, ognuna di loro con il proprio temperamento, la sxua musica, i suoi balli, i propri costumi. Il repertorio di ZHAR presenta con passione autentica un’ampia varietà di balli scenografici, danze matrimoniali, rituali e scene proprie delle feste tradizionali bulgare. Il gruppo per la varietà del repertorio presentato porta con se un nutrito guardaroba di ricchi costumi della tradizione popolare bulgara.
Direttore: Yordanka Shopova

GRAN BALLET ARGENTINO

Il Gran Ballet Argentino, della città di Cordoba – Argentina, si inserisce tra le più importanti formazioni coreografiche del paese con una storia di 52 anni di ininterrotta attività. La sua caratteristica fondamentale è quella di offrire creazioni coreografiche originali che dà grande importanza al gesto, all’espressione, al messaggio. Nel recupero delle danze tradizionali il gruppo segue uno stile molto definito e valorizzato, perché i suoi ballerini sono capaci di gestire molto bene la comunicazione e il gioco rocambolesco caratteristici del folklore argentino. Il suo repertorio spazia dalle caratteristiche danze di alcune regioni, come le danze dei gauchos, ai balli del periodo della dominazione spagnola, fino ad arrivare al Tango testimonianza storica e culturale di un paese complesso come l’Argentina, ma anche e soprattutto l’espressione di un lirismo universale, nutrito di sentimenti eterni come la malinconia, la nostalgia, la sensualità, la passione, la rabbia.

Oltre ad un’intensa attività nel suo paese, il Gran Balletto Argentino nel corso della sua lunga storia conta tantissime tournée internazionali che gli hanno permesso di mostrare i diversi aspetti della cultura argentina più volte in Francia, Svizzera, Polonia, Perù, Brasile, Canada, Stati Uniti, Portogallo, Spagna, Belgio, Olanda, Germania, Panama, Portorico, Paraguay, Slovenia, Malesia, Italia, Cile e Venezuela.
Direttore: Alejandro Miguel Tapia

Gruppo Folkloristico “I Turapitto” Città di Sezze

Il Gruppo Folkloristico “I Turapitto” Città di Sezze nasce nel gennaio del 2011 per opera di alcuni ragazzi e ragazze sollecitati artisticamente dalla scoperta della musica popolare, ammirati e stupiti dal calore dei suoni degli strumenti tradizionali capaci di trasmettere emozioni oggi quasi dimenticate.

Il gruppo è prevalentemente formato da giovani che credono nella possibilità di migliorare il futuro partendo dal passato, giovani legati dalla passione per il Folklore e la storia di Sezze, le origini e le sue radici, con lo scopo di diffondere e praticare le tradizioni folkloristiche della città, tutelando, promuovendo e valorizzando tutte le entità di interesse culturale, artistico e storico del territorio setino.

Nel suo breve cammino artistico il gruppo ripropone usi, costumi e tradizioni attraverso il ballo popolare, la musica ed il teatro dialettale, riscoprendo antichi testi e valorizzando musicisti, poeti e scrittori antichi.

Il gruppo prende il nome da una piccola trottola (in gergo locale i Turapitto) che negli anni ’50 e ’60 era il gioco preminente di strada di tutti i bambini locali.

I temi musicali, i costumi e le danze che sono alla base del suo repertorio sono caratterizzati da una particolare atmosfera di gioia e di briosità che il gruppo “I Turapitto” ha cercato di mantenere intatta con brevi coreografie piene di luci, di colori e di rapidi movimenti.

Dopo aver affrontato molteplici difficoltà il gruppo è oggi una bellissima realtà, orgoglio dell’intera Città di Sezze.

Compagnia Rinascimentale “TRES LUSORES”

La Compagnia Rinascimentale “TRES LUSORES” di Cori è stata creata nel 1997 con la finalità principale di far conoscere le musiche, i canti, le danze e le arti del Rinascimento, sia in Italia che nel mondo. Lo spettacolo della Compagnia è il risultato dell’importante collaborazione con insegnanti dell’Accademia Nazionale di Danza di Roma, i quali sono riusciti ad elaborare insieme ai ballerini un interessante programma di danze tratte dall’ampio repertorio dei manuali dei maestri del Rinascimento, come il M° Fabritio Caroso da Sermoneta, ballerino, maestro e teorico del ballo della seconda metà del 1500. La Compagnia dedica anche particolare attenzione alle danze ed alle musiche popolari della stessa epoca, balli e ritmi che sono quelli tramandati oralmente nel corso dei secoli. Le musiche, eseguite dal Complesso Strumentale “Fanfarra Antiqua” su copie fedeli di strumenti dell’epoca ed i canti sono tratti dalle più diffuse raccolte a stampa. Grazie alla professionalità dei giovani ballerini e dei musicisti, coadiuvati da artisti di riconosciuta bravura in campo nazionale ed internazionale, questo spettacolo, unico nel suo genere, sta ottenendo eccezionali consensi in ogni parte d’Italia e del mondo. La Compagnia negli ultimi anni ha rappresentato ufficialmente l’Italia insieme agli Sbandieratori del Leone Rampante di Cori alla 2012 CIOFF® World Folkloriada, l’Olimpiade del Folklore, che si è tenuta in Corea del Sud nella città di Anseong. Tra i più recenti appuntamenti la Compagnia si è esibita in occasione CIOFF® Festivals Commission Spring Meeting 2015 che è stato organizzato nella primavera dello scorso anno a Cori e la partecipazione a Milano, presso la prestigiosa Casa del Pane, all’inaugurazione della mostra “Il Pane e l’Arte” – una mostra di Pani tradizionali dell’Area mediterranea e gioielli realizzati da timbri del pane –, un evento quest’ultimo organizzato dall’Associazione A.R.T.eS.I.A. di Roma ed inserito nel palinsesto degli eventi culturali approvati ufficialmente da EXPO Milano 2015 – EXPO in Città. Nel prossimo mese di settembre, invece, la Compagnia parteciperà ufficialmente insieme alla delegazione del Comune di Cori, guidata dal Sindaco Tommaso Conti, alla prima firma dello storico gemellaggio con la città di Oświęcim in Polonia.

Presidente: Tommaso Ducci

Coreografe: Claudia Mammucari, Maria Chiara D’Achille

Direttore Musicale: M° Carlo Vittori

Sbandieratori del “LEONE RAMPANTE” di Cori

Il gruppo Sbandieratori del “LEONE RAMPANTE” di Cori, fondato nel lontano 1970, rappresenta con successo da oltre 40 anni in tutto il mondo l’antica arte del maneggiar bandiera riproposta a Cori già nel Carosello Storico dei Rioni del 1937.

La scuola del “Leone Rampante”, che utilizza la tradizionale asta in legno, non piombata, tradizione della Città di Cori, è riuscita nel tempo a farsi conoscere in importanti eventi nazionali ed internazionali e nei maggiori Festival di Folklore del mondo.

Il palmares degli Sbandieratori del Leone Rampante è ricco di Premi, riconoscimenti, successi in tutti i continenti, tutti ottenuti con spettacoli di alto livello, attraverso una stabilita complicità tra le ricche melodie del complesso musicale, delle chiarine e dei tamburi, ed i selezionati sbandieratori.

In quasi 45 anni di attività alla guida del gruppo si sono avvicendati presidenti di prestigio, tecnici ed esperti di quest’antica arte, come il compianto Professor Francesco Moroni, tra i fondatori a San Marino nel lontano 1966 della Federazione Italiana Antichi Giochi e Sport della Bandiera, che sostenne da subito la riproposta a Cori di quest’antica arte, creando la possibilità a tantissimi giovani per molti anni di promuovere la cultura delle antiche insegne in tutti i continenti.

A continuità dell’opera intrapresa dai suoi importanti predecessori, l’attuale gruppo sta perseguendo da alcuni anni il progetto “Giovani nel mondo”, un progetto che sta impegnando costantemente tantissimi giovani nella riscoperta e valorizzazione di quest’antico patrimonio immateriale della Città di Cori, un’esperienza interculturale che sta facendo scoprire il mondo a tutti i suoi giovani componenti.

Tra gli impegni di prestigio più recenti le partecipazioni ad importanti Festival Internazionali di Folklore CIOFF® tra cui la CIOFF® World Folkloriada, l’OLIMPIADE DEL FOLKLORE che si è svolta in Corea del Sud; il Festival Internacional de Folclore de Olimpia in Brasile, mentre in luglio hanno rappresentato ufficialmente l’Italia all’ INTERNATIONAL FOLKLORE FESTIVAL CIOFF® VELIKO TARNOVO in Bulgaria, che si è svolto dal 18 al 25 luglio 2015, Festival che ha visto la partecipazione di gruppi folklorici provenienti da tutto il mondo.

 

Presidente: Luigi Rossini

Direttore Tecnico: Francesco Ciuffa

GRUPPO STORICO “FANFARA ANTICA” DI PALIANO

Città: Città di Paliano
Nazione: Italia
Direttore Musicale: M° Mauro Salvatori

La Fanfara Antica Città di Paliano è stata fondata nel 2007 per volontà di alcuni allievi ed ex allievi della scuola secondaria di primo grado ad indirizzo musicale di Paliano e diretta dal M° Mauro Salvatori. Dopo varie vicissitudini il sodalizio musicale si è consolidato partecipando nell’arco di questi anni a diverse rievocazioni storiche e manifestazioni.

La formazione, composta da circa 30 elementi, soprattutto giovani, utilizza copie di strumenti musicali di epoca medievale e rinascimentale, tra i quali ghironda, cornamuse, vielle, flauti a becco, pauchettes, corni da caccia ed un gruppo di tamburini che accompagnano le marce della Fanfara.

I brani eseguiti introducono gli ascoltatori in un’atmosfera medievale e rinascimentale facendo rivivere momenti storico-culturali tipici della tradizione.

I ragazzi hanno partecipato recentemente al Corteo Storico di Olevano Romano e ad Offagna nelle Marche dove hanno partecipato al Festival Medievale che da anni si svolge nel suggestivo borgo del paese, riscuotendo l’approvazione e l’ammirazione degli spettatori, degli organizzatori e delle autorità presenti sia per l’originalità del gruppo che per la qualità delle esibizioni.