Categoria: Info

Info

31 Agosto 2016

Ringraziamenti 2016

L’Organizzazione del Festival ringrazia per la collaborazione:

il Presidente della Regione Lazio, Nicola Zingaretti;
il Presidente del Consiglio della Regione Lazio, Daniele Leodori;
l’Assessore alla Cultura e Politiche Giovanili della Regione Lazio, Lidia Ravera;
l’Assessore alle Politiche Sociali della Regione Lazio, Rita Visini;
l’Assessore all’Agricoltura, Caccia e Pesca della Regione Lazio, Carlo Hausmann;
il Vice Presidente Commissione Ambiente, Lavori Pubblici, Mobilità, Politiche della Casa e Urbanistica della Regione Lazio, Enrico Maria Forte;
il Presidente della Provincia di Latina, Eleonora Della Penna;
il Sindaco di Roma, Virginia Raggi;
l’Assessore alla Persona, Scuola e Comunità solidale, Laura Baldassarre;
l’Assessore alla Crescita culturale del Comune di Roma, Luca Bergamo;
il Cerimoniale del Comune di Roma;
il Sindaco di Cori, Tommaso Conti;
il Sindaco di Anagni, Fausto Bassetta;
il Sindaco di Paliano, Domenico Alfieri;
il Sindaco di Piglio, Mario Felli;
il Sindaco di Bassiano, Domenico Guidi;
il Sindaco di Sezze, Andrea Campoli;
il Sindaco di Segni, Maria Assunta Boccardelli;
il Sindaco di Valmontone, Alberto Latini;
Il Sindaco di Pescorocchiano, Mario Gregori;
il Segretario Generale del Comune di Cori, Vincenzo Pecoraro;
il Vice Sindaco del Comune di Cori, Ennio Afilani;
l’Assessore al Bilancio del Comune di Cori, Mauro Primio De Lillis;
l’Assessore alle Politiche Sociali e Giovanili del Comune di Cori, Chiara Cochi;
l’Assessore all’Ambiente del Comune di Cori, Luca Zampi;
il Presidente del Consiglio e Delegato alla Cultura del Comune di Cori, Roberto De Cave;
l’Assessore alla Cultura e Turismo del Comune di Anagni, Simona Pampanelli;
l’Assessore alle Politiche per la Cultura e Turismo del Comune di Paliano, Valentina Adiutori;
l’Assessore al Turismo, Cultura e Spettacolo, del Comune di Piglio, Domenica Celletti;
l’Assessore alla Cultura del Comune di Valmontone, Maria Grazia Angelucci;
il Delegato al Turismo del Comune di Cori, Paolo Centra;
la Provincia di Roma;
la Provincia di Latina;
la Provincia di Frosinone;
la Provincia di Rieti;
il Consiglio Comunale di Cori;
il Responsabile Settore Cultura del Comune di Bassiano, Angela Coluzzi;
il Responsabile Settore Cultura del Comune di Cori, Roberta Berré;
il Responsabile Settore LL.PP. e Manutenzioni del Comune di Cori, Luca Cerbara;
il Responsabile Settore Economico – Finanziaria del Comune di Cori, Angelo Sabatini;
il Responsabile Settore Politiche Sociali del Comune di Sezze, Piero Formicuccia;
il Presidente della Sezione CIOFF® Italia, Franco Mallozzi;
il Presidente della Fondazione “Roffredo Caetani”, Pier Giacomo Sottoriva;
il Direttore delle Rovine e Giardini di Ninfa, Lauro Marchetti;
il Presidente del Comitato Via Francigena del Sud, Marco Aguiari;
i Carabinieri della Stazione di Cori;
il Commissariato di Polizia di Cisterna di Latina;
il Comandante della Polizia Locale di Cori, Cap. Alessandro Cartelli;
la Polizia Locale di Cori;
il Consiglio Giovani di Cori e Giulianello;
la Comunità di Giulianello;
l’Officina dell’Arte di Cori;
le PRO LOCO di Cori, Paliano;
l’Associazione “L’Albatro” di Anagni;
Don Angelo Buonaiuto;
Don Gheorghe Lucaci;
gli Storici Sbandieratori delle Contrade di Cori;
il Presidente dell’Ente Carosello Storico dei Rioni di Cori, Maria Teresa Luciani;
il Comitato del Rione di Porta Romana;
i Responsabili delle cantine di Cori, Cesare Ferretti, Marco Carpineti, Nazzareno Milita;
Anna Lucia De Gregorio;
M° Mauro Salvatori;
Roberto Malaspina;
il cuoco Mariano Giusti;
le signore che collaborano presso la mensa della Scuola Elementare di Cori;
le signore della Caritas di Cori;
l’Ospedale di Comunità di Cori;
il Dirigente Scolastico, Luigi Fabozzi, la sua vicaria, Fiorella Marchetti, e tutto l’Istituto Comprensivo Statale “Cesare Chiominto” di Cori;
l’Associazione Volontariato e Protezione Civile di Cori;
Riccardo Guratti per le coreografie dell’Apertura e Chiusura del Festival;
tutti i cittadini di Cori che hanno ospitato i componenti dei gruppi internazionali per la Festa dell’Amicizia tra i Popoli;
tutti i commercianti che hanno contribuito alla promozione della manifestazione;
tutte le Comunità etniche residenti a Cori che hanno collaborato per l’evento “Intercultura in Festa”;
tutte le Guide dei gruppi internazionali;
tutti i collaboratori e giovani volontari.

Info

29 Aprile 2016

Programma 2016

26 LUGLIO CORI (LT), Piazzale Scuole Elementari, ore 22:00

FESTA DI BENVENUTO

27 LUGLIO CORI (LT), Centro storico di Cori monte, ore 20:00

CIOFF® WORLD FOLKLORE PARADE – Parata Mondiale del Folklore nel centro storico di Cori con i gruppi di BRASILE, GEORGIA, POLONIA,SUD AFRICA, Sbandieratori “Leone Rampante” di Cori

Percorso: Via Madonna del Soccorso – Piazza Signina – Via del Tempio d’Ercole – Tempio d’Ercole

CORI (LT), Piazza del Tempio d’Ercole, ore 21:15

FOLKLORE MONDIALE AL TEMPIO D’ERCOLE

Serata Folklorica con i gruppi di BRASILE, GEORGIA,

POLONIA, SUD AFRICA, Sbandieratori “Leone Rampante” di Cori

28 LUGLIO CORI (LT), Piazza Signina, ore 10:00 – 12:00

TRADITIONAL GAMES DAY

Workshop sulla rivalutazione dei Giochi Popolari. La peculiarità e l’importanza della tradizione folklorica è stata riconosciuta dall’UNESCO che ha inserito tra le proprie direttive nel 2003 alcuni beni immateriali, tra cui i GIOCHI TRADIZIONALI, tra quei beni definiti «patrimonio dell’umanità». Nei Workshop sul Gioco Tradizionale saranno coinvolti soprattutto i bambini locali, oramai di diverse etnie, affinché si possa divulgare insieme ai giovani dei gruppi internazionali l’importante patrimonio immateriale dei giochi “di una volta”.

LATINA, Centro Commerciale “LATINAFIORI”, ore 18:30

Animazione/spettacolo con i gruppi di POLONIA

SEGNI (RM), Centro storico, ore 18:30

Animazione/spettacolo per i vicoli del centro storico con i gruppi di

BRASILE, GEORGIA, SUD AFRICA, URUGUAY

SEGNI (RM), Piazza Santa Maria, ore 21:30

Serata Folklorica con i gruppi di BRASILE, GEORGIA,

SUD AFRICA, URUGUAY

CORI (LT), Giardino del Museo della Città e del Territorio, ore 21:30

“SCENAPERTA”:

C.A.L.A. – Contemporary Actions Loose Aesthetics

Performance art Festival, propone per la prima volta sul territorio di Cori una nuova generazione di coreografi italiani e stranieri.

In questo spettacolo vengono unite tradizione e contemporaneità, l’una attinge all’altra e viceversa, in un dialogo dove i contenuti sono simili, è la forma che cambia e il modo in cui questo contenuto viene condiviso con il pubblico.

Uno spettacolo in cui l’intento è quello di stimolare la lettura e l’interpretazione di simboli e forme concrete ed astratte.

C.A.L.A. propone diverse performances, un cortometraggio e One to One performances firmati da: Paula Chaves, Davide De Lillis, Riccardo Guratti, Aleksandra Lemm e Jija Sohn.

(Prima serata)

29 LUGLIO VALMONTONE (RM), Valmontone Outlet, ore 18:30

PARATA MONDIALE DEL FOLKLORE

all’interno del VALMONTONE OUTLET con i gruppi di BRASILE, GEORGIA,

POLONIA, SUD AFRICA, URUGUAY

VALMONTONE (RM), Centro storico, ore 21:30

Animazione/spettacolo per i vicoli del centro storico con i gruppi di

BRASILE, GEORGIA, SPAGNA, SUD AFRICA

VALMONTONE (RM), Piazza Giusto de’ Conti, ore 22:00

Serata Folklorica con i gruppi di BRASILE, GEORGIA,

SPAGNA, SUD AFRICA

CORI (LT), Giardino del Museo della Città e del Territorio, ore 21:30

“SCENAPERTA”:

C.A.L.A. – Contemporary Actions Loose Aesthetics

(Seconda serata)

30 LUGLIO PALIANO (FR), Centro storico, ore 18:30

Animazione/spettacolo per i vicoli del centro storico con i gruppi di

GEORGIA, URUGUAY

PALIANO (FR), Piazza Diciassette Martiri, ore 21:30

Serata Folklorica con i gruppi di GEORGIA, URUGUAY

PESCOROCCHIANO (RI), Centro storico, ore 18:30

Animazione/spettacolo per i vicoli del centro storico con i gruppi di POLONIA,

SUD AFRICA, Compagnia degli Zanni di Pescorocchiano

PESCOROCCHIANO (RI), Piazza Pantano, ore 21:30

Interscambio gruppi con il XIV Incontro Internazionale del Folclore del Cicolano, Festival FITP organizzato dalla Compagnia degli Zanni di Pescorocchiano

Serata Folklorica con i gruppi di POLONIA, SUD AFRICA,

Compagnia degli Zanni di Pescorocchiano

31 LUGLIO PIGLIO (FR), Centro storico, ore 18:30

Animazione/spettacolo per i vicoli del centro storico con i gruppi di BRASILE,

POLONIA, SPAGNA, “Fanfara Antica” Città di Paliano

PIGLIO (FR), Piazza Roma, ore 21:30

Serata Folklorica con i gruppi di BRASILE, POLONIA, SPAGNA,

“Fanfara Antica” Città di Paliano

1 AGOSTO ROMA, Piazza del Campidoglio e Colosseo, ore 11:00 – 12:30

“IL FOLKLORE DEL MONDO INCONTRA ROMA”

Animazione/spettacolo con i gruppi di BRASILE, GEORGIA,

POLONIA, SPAGNA, SUD AFRICA, URUGUAY

PALIANO (FR), Centro storico, ore 18:30

Animazione/spettacolo per i vicoli del centro storico con i gruppi di

BRASILE, SPAGNA, SUD AFRICA

PALIANO (FR), Piazza Diciassette Martiri, ore 21:30

Serata Folklorica con i gruppi di BRASILE,

SPAGNA, SUD AFRICA

CORI (LT), Piazza Romana, ore 21:30

Carosello Storico dei Rioni di Cori

FESTA DELLA VITTORIA di PORTA ROMANA

con l’animazione dei gruppi di GEORGIA, POLONIA, URUGUAY

2 AGOSTO CORI (LT), Complesso Monumentale di Sant’Oliva, ore 16:00

Latium Folk & Ethnic Music Fest – Melodie e Ritmi popolari del mondo – :

“Ballo n’coppo o Tamburo”: Tammurriata

Stage – Spettacolo tenuto da MARILENA GRAGNANIELLO

con la finalità di apprendere le caratteristiche generali dell’uso del tamburo oltre ad un approccio del complesso e ricco fenomeno della Tammurriata.

Per info e prenotazioni inviare una mail al latiumfestival@yahoo.it oppure al tel. 347 0547181

CORI (LT), Piazza Sant’Oliva, ore 21:15

Latium Folk & Ethnic Music Fest – Melodie e Ritmi popolari del mondo – :

MIMMO EPIFANI

Concerto “Mar da Lua”

Il progetto è il risultato di una collaborazione internazionale tra il portoghese José Barros e il nostro musicista ed etnomusicologo Mimmo Epifani, frutto di una profonda e attenta ricerca, che mette in evidenza le affinità di due culture musicali, quella portoghese e quella del Sud Italia.

3 AGOSTO CITTÀ DEL VATICANO, Piazza San Pietro, ore 11:00 – 12:30

UDIENZA PUBBLICA DI SUA SANTITÀ PAPA FRANCESCO

Partecipazione dei gruppi di BRASILE, GEORGIA, POLONIA, SPAGNA,

SUD AFRICA, URUGUAY

con l’assistenza spirituale di Don Gheorghe Lucaci

CORI (LT), Complesso Monumentale di Sant’Oliva, ore 16:30

CONFERENZA: “Pellegrini, ponte tra mondi diversi”

I pellegrinaggi cristiani nascono con la riscoperta di Gersualemme sotto Costantino.

La prima cronaca di un pellegrinaggio è per mano di un anonimo proveniente da Bordeaux nel 333. Da quel lontano anno il fenomeno dei pellegrinaggi maggiori prima verso Gerusalemme, poi verso Roma ed infine verso Santiago de Compostela, hanno visto grandi masse di donne e uomini attraversare grandi distanze per raggiungere la meta di questi viaggi. Ricorda Ghoete che “l’Europa si è costruita sui passi dei Pellegrini” ma è anche vero che quell’identità europea è nata anche sull’altra sponda del mediterraneo perchè attraverso il flusso dei pellegrini si è stabilito un ponte con l’altra sponda, un ponte attraverso cui sono passate cultura, idee e merci. Un ponte attraverso cui sono passati anche conflitti sanguinosi ma di questo ponte, in questo tema generale, vale la pena ricordare l’eredità ancora viva di ponte tra culture. Un esempio particolarmente vivo è quello di San Francesco che si pose come ponte tra l’Occidente cristiano e l’Oriente islamico. Di questo tentativo di dialogo transreligioso e transculturale è testimonianza ancora oggi la Custodia di Terrasanta.

E in questo lungo cammino dei pellegrini, degli uomini, si può scoprire che una manifestazione caratterizzata dalla «cultura tradizionale e popolare» di tutto il mondo, come è un Festival Internazionale del Folklore, può essere di notevole aiuto a quest’incontro con l’altro, al dialogo interculturale.

Relatori:

Marco Aguiari (Presidente Comitato Via Francigena del Sud)

Relazione: Pellegrinaggi verso Gerusalemme. Le semplici ragioni della loro nascita e le motivazioni, in alcuni casi insospettabili, che ne decretarono la fine.

dott.ssa Chiara Lemma (Storica dell’Arte, Guida AIGAE,

Comitato Via Francigena del Sud)

Relazione: Le donne protagoniste (misconosciute) dei grandi pellegrinaggi. I viaggi di Egeria e di Margery Kempe, due mondi a confronto.

CORI (LT), Centro storico di Cori valle, ore 18:00

“Mille Passi lungo la Via Francigena”

Percorso: Piazza Sant’Oliva – Via del Pozzo – Piazza San Michele – Via Laurienti – Ponte della Catena – Porticato Medievale – Via Ninfina – Piazza Pozzo Dorico – Tempio Castore e Polluce – Via delle Colonne – Piazza Santa maria della Pietà – Piazza della Croce – Cappella dell’Annunziata

CORI (LT), Teatro di Piazza della Croce, ore 21:15

“FOLKLORIADA MEDITERRANEA”

Apertura Ufficiale a Cori con tutti i gruppi internazionali:

BRASILE, GEORGIA, INDIA, ISOLE MARCHESI, POLONIA, SPAGNA,

SUD AFRICA, URUGUAY, Compagnia Rinascimentale “Tres Lusores”,

Sbandieratori Leone Rampante di Cori

Saluto Ufficiale del Sindaco di Cori, Avv. Tommaso Conti

“INTERCULTURA IN FESTA”

Degustazioni a base di VINI (Cincinnato, Marco Carpineti, Pietra Pinta)

E PRODOTTI TIPICI DI ECCELLENZA DEL TERRITORIO DI CORI, Artigianato tipico del mondo.

(le degustazioni sono GRATUITE e vengono offerte dalle ore 20:00 all’interno dell’area del Festival fino ad esaurimento)

(biglietto d’ingresso 8,00 €)

4 AGOSTO ANAGNI (FR), Centro storico, ore 18:30

Animazione/spettacolo per i vicoli del centro storico con i gruppi di BRASILE, INDIA, POLONIA, SPAGNA, SUD AFRICA

ANAGNI (FR), Centro Sociale “Calabresi”, ore 21:30

Serata Folklorica con i gruppi di BRASILE, INDIA, POLONIA,

SPAGNA, SUD AFRICA

CORI (LT), Convento di San Francesco – “Il Circo della Farfalla Onlus”, ore 17:00

“INTERCULTURA IN FESTA”

“Il Mondo a Tavola”

Progetto Interculturale organizzato in collaborazione con l’Assessorato alle Politiche Sociali del Comune di Cori, in collaborazione con l’associazione ‘Il Circo della Farfalla Onlus’, in un percorso di promozione del dialogo interculturale e di valorizzazione del patrimonio delle Comunità etniche presenti sul territorio, abbracciando in quest’occasione la gastronomia e la danza, con la partecipazione straordinaria dei componenti dei gruppi internazionali presenti al Festival.

CORI (LT), Teatro di Piazza della Croce, ore 21:15

SERATA DI GALA con i gruppi internazionali: GEORGIA, INDIA, URUGUAY

“INTERCULTURA IN FESTA”

Degustazioni a base di VINI (Cincinnato, Marco Carpineti, Pietra Pinta)

E PRODOTTI TIPICI DI ECCELLENZA DEL TERRITORIO DI CORI, Artigianato tipico del mondo.

Pietanze preparate dai gruppi internazionali e dalle Comunità etniche del territorio

(le degustazioni sono GRATUITE e vengono offerte dalle ore 20:00 all’interno dell’area del Festival fino ad esaurimento)

(biglietto d’ingresso 8,00 €)

5 AGOSTO NINFA (LT), Giardini e Rovine, ore 09:30

Visita/spettacolo dei gruppi internazionali presso

il Monumento Naturale “Giardino di NINFA”

(servizio fotografico)

GIULIANELLO (LT), Centro Anziani “Il Ponte”, ore 17:00

“INTERCULTURA IN FESTA”

“Il Mondo a Tavola”

Animazione con il gruppo della SPAGNA

SEZZE (LT), Centro storico, ore 18:30

Animazione/spettacolo per i vicoli del centro storico con i gruppi di GEORGIA, ISOLE MARCHESI, URUGUAY,

Gruppo Folkloristico “I Turapitto” Città di Sezze

SEZZE (LT), Centro Sociale “Calabresi”, ore 21:30

Serata Folklorica con i gruppi di GEORGIA, ISOLE MARCHESI, URUGUAY,

Gruppo Folkloristico “I Turapitto” Città di Sezze

CORI (LT), Teatro di Piazza della Croce, ore 21:15

SERATA DI GALA con i gruppi internazionali:

BRASILE, POLONIA, SUD AFRICA

“INTERCULTURA IN FESTA”

Degustazioni a base di VINI (Cincinnato, Marco Carpineti, Pietra Pinta)

E PRODOTTI TIPICI DI ECCELLENZA DEL TERRITORIO DI CORI, Artigianato tipico del mondo.

Pietanze preparate dai gruppi internazionali e dalle Comunità etniche del territorio

(le degustazioni sono GRATUITE e vengono offerte dalle ore 20:00 all’interno dell’area del Festival fino ad esaurimento)

(biglietto d’ingresso 8,00 €)

6 AGOSTO BASSIANO (LT), Centro storico, ore 18:30

Animazione/spettacolo per i vicoli del centro storico con i gruppi di BRASILE, GEORGIA, POLONIA, SUD AFRICA

BASSIANO (LT), Piazza G.Matteotti, ore 21:30

Serata Folklorica con i gruppi di BRASILE, GEORGIA,

POLONIA, SUD AFRICA

CORI (LT), Teatro di Piazza della Croce, ore 21:15

SERATA DI GALA con i gruppi internazionali: ISOLE MARCHESI, SPAGNA, Storici Sbandieratori delle Contrade di Cori

“INTERCULTURA IN FESTA”

Degustazioni a base di VINI (Cincinnato, Marco Carpineti, Pietra Pinta)

E PRODOTTI TIPICI DI ECCELLENZA DEL TERRITORIO DI CORI, Artigianato tipico del mondo.

Pietanze preparate dai gruppi internazionali e dalle Comunità etniche del territorio

(le degustazioni sono GRATUITE e vengono offerte dalle ore 20:00 all’interno dell’area del Festival fino ad esaurimento)

(biglietto d’ingresso 8,00 €)

7 AGOSTO CORI, Chiesa di Santa Maria della Pietà, ore 10:30

MESSA SOLENNE celebrata da Don Gheorghe Lucaci con la partecipazione dei gruppi di BRASILE, GEORGIA, INDIA, ISOLE MARCHESI, POLONIA, SPAGNA, SUD AFRICA, URUGUAY

Musiche e canti religiosi da tutto il mondo

CORI, Piazza di Santa Maria della Pietà, ore 11:30

Animazione con tutti i gruppi internazionali

Incontro Ufficiale con il Sindaco di Cori, Avv.Tommaso Conti, con scambio dei doni

CORI e territorio, ore 12:30 – 16:00

GIORNATA DELL’AMICIZIA TRA I POPOLI

I componenti dei gruppi internazionali sono ospiti a pranzo delle famiglie

del territorio

CORI (LT), Teatro di Piazza della Croce, ore 21:15

“FOLKLORIADA MEDITERRANEA”

Chiusura Ufficiale a Cori con tutti i gruppi internazionali:

BRASILE, GEORGIA, INDIA, ISOLE MARCHESI, POLONIA, SPAGNA,

SUD AFRICA, URUGUAY, Compagnia Rinascimentale “Tres Lusores”,

Sbandieratori Leone Rampante di Cori

Saluto Ufficiale del Sindaco di Cori, Avv. Tommaso Conti

“INTERCULTURA IN FESTA”

Degustazioni a base di VINI (Cincinnato, Marco Carpineti, Pietra Pinta)

E PRODOTTI TIPICI DI ECCELLENZA DEL TERRITORIO DI CORI, Artigianato tipico del mondo.

(le degustazioni sono GRATUITE e vengono offerte dalle ore 20:00 all’interno dell’area del Festival fino ad esaurimento)

(biglietto d’ingresso 8,00 €)

——————————————————————

CORI (LT), centro storico, ore 23:50 – 04:00

GIOVENTU’ DEL MONDO IN FESTA

Feste serali con la partecipazione dei giovani del mondo, secondo il seguente calendario e luoghi:

3, 5, 6 AGOSTO Piazza Sant’Oliva

7 AGOSTO Piazzale Scuole Elementari

Info

29 Aprile 2016

Presentazione 2016

Il Latium World Folkloric Festival (o Latium Festival) è una manifestazione nata dall’importante esperienza del vecchio Festival della Collina di Cori che per più di 40 anni ha promosso la cultura folklorica di tutto il mondo, le tradizioni culturali e l’immagine del Lazio.

Oggi il Latium Festival continua a sostenere e a sviluppare il progetto attraverso lo scambio e il dialogo tra i diversi popoli con l’importante sostegno del CIOFF® mondiale (Conseil International des Organisations de Festivals de Folklore et d’Arts Traditionnels. ONG Partner Ufficiale dell’UNESCO, accreditata sempre presso l’UNESCO nel Comitato per la salvaguardia del Patrimonio Culturale Immateriale, ONG presente in circa 120 Paesi in tutto il mondo).

Nel Congresso Generale del CIOFF® mondiale di Parigi, nel mese di novembre 2012, il Latium Festival ha ottenuto l’ambito riconoscimento di «CIOFF® International Festival».

Nell’anno che celebra il Giubileo della Misericordia, il Festival si svolgerà nel pieno dell’estate, dal 26 luglio al 7 agosto 2016, attraverso un ricco palinsesto di eventi culturali e spettacoli di folklore intercontinentale con gruppi folklorici provenienti da tutto il mondo. Questi spettacoli saranno presentati negli incantevoli scenari del Lazio, da Roma a Cori, dal Colosseo al Tempio d’Ercole, dalla Ciociaria al Reatino, lungo i Cammini di Fede dei territori delle colline romane e dei monti Lepini ricchi di tradizione ed arte, passando per almeno 14 territori o caratteristici centri storici della regione, tra cui Bassiano, Cisterna, Sezze, Minturno, Anagni, Paliano, Piglio, Segni, Tivoli, Valmontone e Pescorocchiano, nella città di fondazione Latina, fino ad arrivare nell’incantevole Giardino di Ninfa sorto tra le rovine di una città antica, tra mura, torri, chiese e antichi conventi, ed altre città del Lazio.

Abiti colorati, visi sorridenti, ritmi frenetici e coinvolgenti, coreografie spettacolari che si rincorrono tra balli di gruppo e vere e proprie acrobazie dei solisti.

Questi artisti giungeranno dall’EUROPA: POLONIA, SPAGNA; dall’AMERICA: BRASILE, URUGUAY; dall’AFRICA: SUD AFRICA; dall’ASIA: GEORGIA, SRI LANKA; dall’OCEANIA: ISOLE MARCHESI e naturalmente dall’ITALIA con la partecipazione di alcuni gruppi della regione Lazio, come i famosi Sbandieratori di Cori con i gruppi del “Leone Rampante” e delle “Contrade”.

Con il fine di ampliare la conoscenza della MUSICA POPOLARE ed ETNICA, nell’ambito del Latium Folk & Ethnic Music Fest, il 2 agosto, verrà presentato il progetto “MAR DA LUA”, un concerto del musicista e etnomusicologo MIMMO EPIFANI frutto di una profonda e attenta ricerca, che metterà in evidenza le affinità di due culture musicali popolari, quella portoghese e quella del Sud Italia. Si assisterà così a una vera e propria fusione delle due tradizioni, dove i brani del Sud Italia e quelli afferenti al repertorio portoghese saranno suonati con gli strumenti a corda di Mimmo Epifani.

Il concerto sarà preceduto nel pomeriggio da un SEMINARIO – SPETTACOLO sul “ Suono, Canto e Ballo sul Tamburo: TAMMURRIATA”. La Tammurriata, ovvero “Suono, Canto e Ballo sul Tamburo”, è una forma coreutico-musicale appartenente a vaste zone del territorio campano e ha come suo paradigma un complesso ed articolato tessuto di culture e tradizioni popolari. Le finalità di questo seminario sono quelle di fornire solo un approccio al complesso e ricco fenomeno della Tammurriata, in quanto il suo studio completo richiederebbe tempo, ricerca sul campo ed osservazione attenta alle molteplici trasformazioni di cui essa è naturalmente oggetto. I partecipanti riusciranno in definitiva ad apprendere le caratteristiche generali dell’uso del tamburo nei diversi stilemi e le forme coreutiche ad esse accompagnate. In particolare saranno ascoltate in un breve film/documentario le testimonianze orali degli anziani cantori della tradizione, documentario sugli ultimi “Alberi di Canto” della tradizione campana.

Il formatore del Seminario sarà la danzatrice Marilena Gragnaniello.

La degustazione di VINI DI ECCELLENZA di Cori insieme ai prodotti tipici locali e alle pietanze etniche preparate dai gruppi internazionali e dalla folta Comunità etnica presente nel territorio di Cori è certamente una delle attività interessanti del Latium Festival. Esperti e appassionati vivranno intensamente ogni momento di una speciale degustazione, assaporando i diversi prodotti, che abbina i vini coresi ai sapori locali e a quelli di tutto il mondo. In particolare la degustazione dei vini è un momento di grande concentrazione che meriterà di essere vissuto intensamente per scoprire le caratteristiche più affascinanti dei vini DOC prodotti dai vitigni autoctoni del territorio di Cori. Presenti per l’occasione le Aziende più importanti di Cori, MARCO CARPINETI, PIETRAPINTA e CINCINNATO, che producono vini di alta qualità e hanno fatto conoscere tali prodotti in tutto il mondo.

Tra le degustazioni anche “BIRRIFICIO CORESE” la birra artigianale di Cori realizzata con prodotti tipici locali.

Nel folto programma di iniziative culturali, nell’anno del Giubileo della Misericordia, sarà organizzata la CONFERENZA: “Pellegrini, ponte tra mondi diversi” con l’intervento di rappresentanti della Chiesa, della Diocesi Latina – Terracina – Sezze – Priverno, e di esperti nel campo dei cammini e delle tradizioni popolari; inoltre sarà organizzato il TRADITIONAL GAMES DAY, un Workshop sulla rivalutazione dei Giochi Popolari.

La peculiarità e l’importanza della tradizione folklorica è stata riconosciuta dall’UNESCO che ha inserito tra le proprie direttive nel 2003 alcuni beni immateriali, tra cui i GIOCHI TRADIZIONALI, tra quei beni definiti «patrimonio dell’umanità». Entrambi gli eventi vengono organizzati con il Patrocinio della Comitato Italiano Giovani per l’UNESCO.

Il Festival avrà infine in ottobre un’appendice nell’ambito del CIOFF® WORLD CONGRESS che si terrà in Italia, nel Lazio, dal 3 al 13 ottobre 2016.

Info

19 Agosto 2015

Ringraziamenti 2015

L’Organizzazione del Festival ringrazia per la collaborazione:

il Presidente della Regione Lazio, Nicola Zingaretti;
il Presidente del Consiglio della Regione Lazio, Daniele Leodori;
l’Assessore alla Cultura e Politiche Giovanili della Regione Lazio, Lidia Ravera;
l’Assessore alle Politiche Sociali della Regione Lazio, Rita Visini;
l’Assessore all’Agricoltura, Caccia e Pesca della Regione Lazio, Sonia Ricci;
il Vice Presidente Commissione Ambiente, Lavori Pubblici, Mobilità, Politiche della Casa e Urbanistica della Regione Lazio, Enrico Maria Forte;
il Presidente della Provincia di Latina, Eleonora Della Penna;
il Sindaco di Roma, Ignazio Marino;
l’Assessore alla Cultura del Comune di Roma, Giovanna Marinelli;
il Cerimoniale del Comune di Roma;
il Sindaco di Cori, Tommaso Conti;
il Sindaco di Aprilia, Antonio Terra;
il Sindaco di Paliano, Domenico Alfieri;
il Sindaco di Piglio, Mario Felli;
il Sindaco di Bassiano, Domenico Guidi;
il Sindaco di Lariano, Maurizio Caliciotti;
il Sindaco di Pomezia, Fabio Fucci;
il Sindaco di Sezze, Andrea Campoli;
il Segretario Generale del Comune di Cori, Mara Romano;
il Vice Sindaco del Comune di Cori, Ennio Afilani;
l’Assessore al Bilancio del Comune di Cori, Mauro Primio De Lillis;
l’Assessore alle Politiche Sociali e Giovanili del Comune di Cori, Chiara Cochi;
l’Assessore all’Ambiente del Comune di Cori, Luca Zampi;
il Presidente del Consiglio e Delegato alla Cultura del Comune di Cori, Roberto De Cave;
l’Assessore ai Servizi Sociali e Urbanistica del Comune di Cisterna di Latina, Angela Coluzzi;
l’Assessore al Turismo del Comune di Aprilia, Vittorio Marchitti;
l’Assessore alle Politiche per la Cultura e Turismo del Comune di Paliano, Valentina Adiutori;
l’Assessore al Turismo, Cultura e Spettacolo, del Comune di Piglio, Domenica Celletti;
il Delegato al Turismo del Comune di Cori, Paolo Centra;
la Provincia di Roma;
la Provincia di Latina;
la Provincia di Frosinone;
la Provincia di Rieti;
il Consiglio Comunale di Cori;
il Responsabile Settore Cultura del Comune di Bassiano, Angela Coluzzi;
il Responsabile Settore Cultura del Comune di Cori, Roberta Berré;
il Responsabile Settore LL.PP. del Comune di Cori, Luca Cerbara;
il Responsabile Settore Economico – Finanziaria del Comune di Cori, Angelo Sabatini;
il Responsabile Settore Politiche Sociali del Comune di Sezze, Piero Formicuccia;
il Presidente della Sezione CIOFF® Italia, Franco Mallozzi;
il Presidente della Fondazione “Roffredo Caetani”, Pier Giacomo Sottoriva;
il Direttore delle Rovine e Giardini di Ninfa, Lauro Marchetti;
i Carabinieri della Stazione di Cori;
il Commissariato di Polizia di Cisterna di Latina;
il Comandante della Polizia Locale di Cori, Cap. Alessandro Cartelli;
la Polizia Locale di Cori;
la Comunità di Giulianello;
l’Officina dell’Arte di Cori;
le PRO LOCO di Cori, Paliano;
il Comitato Grandi Eventi del Comune di Aprilia;
Don Angelo Buonaiuto;
Don Gheorghe Lucaci;
gli Storici Sbandieratori delle Contrade di Cori;
il Presidente dell’Ente Carosello Storico dei Rioni di Cori, Maria Teresa Luciani;
il Comitato del Rione di Porta Romana;
i Responsabili delle cantine di Cori, Cesare Ferretti, Marco Carpineti, Nazzareno Milita;
Anna Lucia De Gregorio;
M° Mauro Salvatori;
il cuoco Mariano Giusti;
le signore che collaborano presso la mensa della Scuola Elementare di Cori;
le signore della Caritas di Cori;
l’Ospedale di Comunità di Cori;
il Dottor Andrea Fuschi per l’assistenza medica durante le serate del Festival;
il Dirigente Scolastico, Luigi Fabozzi, la sua vicaria, Fiorella Marchetti, e tutto l’Istituto Comprensivo Statale “Cesare Chiominto” di Cori;
l’Associazione Volontariato e Protezione Civile di Cori;
Loretta Della Vecchia per le coreografie dell’Apertura e Chiusura del Festival;
tutti i cittadini di Cori che hanno ospitato i componenti dei gruppi internazionali per la Festa dell’Amicizia tra i Popoli;
tutti i commercianti che hanno contribuito alla promozione della manifestazione;
tutte le Comunità etniche residenti a Cori che hanno collaborato per l’evento “Intercultura in Festa”;
tutti i collaboratori e giovani volontari.

Info

3 Luglio 2015

Presentazione 2015

Il Latium World Folkloric Festival (o Latium Festival) è una manifestazione nata dall’importante esperienza del vecchio Festival della Collina di Cori che da oltre trenta anni ha promosso la cultura folklorica di tutto il mondo, le tradizioni culturali e l’immagine del Lazio.

Oggi il Latium Festival continua a sostenere ed a sviluppare il progetto attraverso lo scambio e il dialogo tra i diversi popoli con l’importante sostegno del CIOFF® mondiale (Conseil International des Organisations de Festivals de Folklore et d’Arts Traditionnels. Partner Ufficiale dell’UNESCO).

Nel Congresso Generale del CIOFF® mondiale di Parigi, nel mese di novembre 2012, il Latium Festival ha ottenuto l’ambito riconoscimento di «CIOFF® International Festival».

Il Festival nel 2015 si svolgerà nel pieno dell’estate, dal 25 luglio al 7 agosto, presentando eventi culturali e spettacoli artistici di folklore internazionale con decine di gruppi folklorici provenienti da tutti i continenti. Questi spettacoli vengono presentati negli incantevoli scenari del Lazio, da Roma a Cori, dal Colosseo al Tempio d’Ercole, tra i territori delle colline romane e dei monti Lepini ricchi di tradizione ed arte, passando per i caratteristici centri storici di Bassiano, Fondi, Lariano, Sezze, Paliano, Piglio e Pescorocchiano, nelle città di fondazione Latina, Aprilia e Pomezia fino a giungere nell’incantevole Giardino di Ninfa sorto tra le rovine di una città antica, tra mura, torri, chiese e antichi conventi, ed altre città del Lazio.

Abiti colorati, visi sorridenti, ritmi frenetici e coinvolgenti, coreografie spettacolari che si rincorrono tra balli di gruppo e vere e proprie acrobazie dei solisti.

Questi artisti giungeranno dall’EUROPA: BULGARIA, POLONIA, UKRAINA; dall’AMERICA: ARGENTINA, COLOMBIA; dall’ASIA: CHINESE TAIPEI; e naturalmente dall’ITALIA con la partecipazione di alcuni gruppi della regione Lazio, come i famosi Sbandieratori di Cori.

Quattordici giorni all’insegna della musica e della danza tradizionale (Latium World Folkloric Festival – Musiche e Danze popolari del mondo per una cultura della Pace -), della musica folk ed etnica (Latium Folk & Ethnic Music Fest – Melodie e ritmi popolari del mondo -) con il concerto “Taranta d’Amore” dell’etnomusicologo AMBROGIO SPARAGNA e con le animazioni dei gruppi di musica popolare I Gorgani, I Canusìa, I Fabbricastrofe, I Tricanti; delle feste multietniche, “INTERCULTURA IN FESTA”, con degustazioni gratuite di vini di eccellenza del territorio di Cori e pietanze gastronomiche etniche preparate dai gruppi folklorici e dalle Comunità straniere presenti nel territorio del Lazio, con l’esposizione e vendita dell’artigianato tipico locale ed internazionale, delle Feste serali con la partecipazione di tantissimi giovani di tutto il mondo che parlano un linguaggio interculturale ed interreligioso.

Momento indimenticabile per i gruppi l’incontro con Sua Santità PAPA FRANCESCO presso la Città del Vaticano.

Nel folto programma di iniziative culturali la collaborazione scientifica tra il Festival e associazioni culturali del territorio, la presentazione della mostra “Il Pane e l’Arte”, una mostra di Pani tradizionali dell’Area mediterranea e gioielli realizzati da timbri del pane – .

L’Associazione A.R.T.eS.I.A. di Roma, con il supporto dell’Organizzazione del Latium Festival, ha presentato questo progetto a Milano dall’11 giugno al 19 luglio 2015 nello spazio prestigioso della “Casa del Pane”, presso Porta Venezia, un’iniziativa che è stata inserita nel palinsesto degli eventi culturali approvati ufficialmente da EXPO in Città per EXPO Milano 2015.

Dal 03 al 07 agosto, invece, la mostra sarà presentata a Cori (LT), presso il rinascimentale Palazzo Riozzi. Tenendo ben presente l’obiettivo indicato nel Tema di EXPO 2015 – Nutrire il Pianeta, energia per la vita – con la presentazione della Mostra “Il Pane e l’Arte” si porteranno in visione al numeroso pubblico, sia italiano che straniero, alcuni pani rituali di cui restano ancora tracce più o meno evidenti nel bacino del Mediterraneo, cercando di suscitare attenzione e interesse intorno a questo ricco patrimonio culturale che rischia di perdersi definitivamente. Nella Mostra sono presenti anche i dolci tradizionali pasquali del territorio di Cori.

Lo sviluppo del Turismo e della Cultura sono aspetti sui quali la REGIONE LAZIO da alcuni anni sta puntando per tramandare da generazione in generazione le antiche tradizioni delle province, custodi di un patrimonio artistico/culturale capace di attrarre visitatori da tutta Italia e anche dall’estero, e quindi in grado di fungere da volano per la ripresa turistica con conseguente crescita dell’economia locale. Il LATIUM FESTIVAL, per i suoi alti valori storici ed organizzativi è stato scelto dalla REGIONE LAZIO tra quegli eventi capaci di produrre turismo.

Un evento molto atteso che in questa edizione 2015 interesserà tantissimi spettatori, soprattutto giovani, una kermesse che ha lo scopo di contribuire a creare una cultura del dialogo e dello scambio interculturale tra i giovani, di sviluppare attività culturali e di spettacolo che aiutino le nuove generazioni ad aprirsi al mondo con il fine di prepararsi a una società multiculturale.

Nell’anno che festeggia il 45° Anniversario del CIOFF® mondiale e il 70° Anniversario dell’UNESCO, dopo aver ricevuto i Patrocini dalla Commissione Nazionale Unesco e della Fondazione Roffredo Caetani di Sermoneta, il LATIUM FESTIVAL ha ottenuto ufficialmente il patrocinio dell’evento più importante dell’anno, EXPO Milano 2015, per cortese concessione dell’Amministratore delegato di Expo spa, Dr. Giuseppe Sala, che ha ritenuto il Festival un’iniziativa in linea con lo spirito dell’Expo, in attinenza con la Pace e il dialogo interculturale tra i popoli, manifestazione che in questi giorni è anche promossa dalla REGIONE LAZIO all’interno dei padiglioni di EXPO Milano 2015.

Info

3 Luglio 2015

Programma 2015

24 luglio
CORI (LT), Piazza Romana, ore 22:30
Festa di benvenuto

25 luglio
PESCOROCCHIANO (RI), Centro storico, ore 18:00
Animazione/spettacolo per i vicoli del centro storico con i gruppi di ARGENTINA, BULGARIA, Compagnia degli Zanni di Pescorocchiano

PESCOROCCHIANO (RI), Piazza Pantano, ore 21:30
Interscambio gruppi con il XIII Incontro Internazionale del Folclore del Cicolano, Festival FITP organizzato dalla Compagnia degli Zanni di Pescorocchiano
Serata Folklorica con i gruppi di ARGENTINA, BULGARIA, Compagnia degli Zanni di Pescorocchiano

26 luglio
CORI (LT), Chiesa di Santa Maria della Pietà, ore 10:30
Messa Solenne celebrata da Don Gheorghe Lucaci con la partecipazione dei gruppi di ARGENTINA, BULGARIA, POLONIA, UKRAINA
Musiche e canti religiosi da tutto il mondo

PALIANO (FR), Centro storico, ore 18:30
Animazione/spettacolo per i vicoli del centro storico con i gruppi di POLONIA, UKRAINA, “Fanfara Antica” Città di Paliano

PALIANO (FR), Piazza Diciassette Martiri, ore 21:30
Serata Folklorica con i gruppi di POLONIA, UKRAINA, “Fanfara Antica” Città di Paliano

TORVAIANICA (RM), Centro storico, ore 18:30
Animazione/spettacolo per i vicoli del centro storico con i gruppi di ARGENTINA, BULGARIA

TORVAIANICA (RM), Piazza Ungheria, ore 21:30
Serata Folklorica con i gruppi di ARGENTINA, BULGARIA

27 luglio
PALIANO (FR), Centro storico, ore 18:30
Animazione/spettacolo per i vicoli del centro storico con i gruppi di ARGENTINA, BULGARIA

PALIANO (FR), Piazza Diciassette Martiri, ore 21:30
Serata Folklorica con i gruppi di ARGENTINA, BULGARIA

LATINA (LT), Centro Commerciale “LATINAFIORI”, ore 18:30
Animazione/spettacolo con i gruppi di POLONIA, UKRAINA

28 luglio
ROMA (RM), Piazza del Campidoglio e Colosseo, ore 11:00 – 12:30
“IL FOLKLORE DEL MONDO INCONTRA ROMA”
Animazione/spettacolo con i gruppi di ARGENTINA, BULGARIA, POLONIA, UKRAINA

LATINA (LT), Centro Commerciale “LATINAFIORI”, ore 18:30
Animazione/spettacolo con il gruppo della BULGARIA

29 luglio
CORI (LT), Piazza del Tempio d’Ercole, ore 21:15
Serata Folklorica con i gruppi di ARGENTINA, BULGARIA, POLONIA, UKRAINA, Sbandieratori “Leone Rampante” di Cori
(ingresso gratuito)

CORI (LT), Centro storico di Cori monte, ore 22:30
CIOFF® WORLD FOLKLORE PARADE – Parata Mondiale del Folklore nel centro storico di Cori con i gruppi di ARGENTINA, BULGARIA, POLONIA, UKRAINA, Sbandieratori “Leone Rampante” di Cori
Percorso: Tempio d’Ercole – Via del Tempio d’Ercole – Piazza Signina – Via Madonna del Soccorso

CORI (LT), Piazza Signina – Via Madonna del Soccorso, ore 23:00 – 02:00
NOTTE BIANCA tra FOLKLORE e MUSICA ETNICA
Animazione/spettacolo con i gruppi di ARGENTINA, BULGARIA, POLONIA, UKRAINA
Latium Folk & Ethnic Music Fest – Melodie e Ritmi popolari del mondo – :
Animazione/spettacolo di complessi di musica popolare I GORGANI, I CANUSÌA, I FABBRICASTROFE, I TRICANTI

30 luglio
APRILIA (LT), Centro storico, ore 18:30
Animazione/spettacolo per i vicoli del centro storico con i gruppi di ARGENTINA, BULGARIA, Sbandieratori “Leone Rampante” di Cori

APRILIA (LT), Piazza Roma, ore 21:30
Serata Folklorica con i gruppi di ARGENTINA, BULGARIA, Sbandieratori “Leone Rampante” di Cori

LARIANO (RM), Centro storico, ore 18:30
Animazione/spettacolo per i vicoli del centro storico con i gruppi di POLONIA, UKRAINA

LARIANO (RM), Area Sagra della 2^ Festa della Pastorizia larianese, ore 21:30
Serata Folklorica con i gruppi di POLONIA, UKRAINA

31 luglio
NINFA (LT), Giardini e Rovine, ore 09:30
Visita/spettacolo dei gruppi internazionali presso il Monumento Naturale “Giardino di NINFA”
(servizio fotografico)

BASSIANO (LT), Centro storico, ore 18:30
Animazione/spettacolo per i vicoli del centro storico con i gruppi di ARGENTINA, BULGARIA, POLONIA, UKRAINA

BASSIANO (LT), Piazza G.Matteotti, ore 21:30
Serata di Gala Folklorica con i gruppi di ARGENTINA, BULGARIA, POLONIA, UKRAINA

01 agosto
PIGLIO (FR), Centro storico, ore 18:30
Animazione/spettacolo per i vicoli del centro storico con i gruppi di ARGENTINA, BULGARIA, UKRAINA, “Fanfara Antica” Città di Paliano

PIGLIO (FR), Piazza Roma, ore 21:30
Serata Folklorica con i gruppi di ARGENTINA, BULGARIA, UKRAINA, “Fanfara Antica” Città di Paliano

02 agosto
CORI (LT) e territorio, ore 11:30 – 17:30
GIORNATA DELL’AMICIZIA TRA I POPOLI
I componenti dei gruppi internazionali sono ospiti a pranzo delle famiglie del territorio

CORI (LT), Palazzo Riozzi, ore 17:00
“INTERCULTURA IN FESTA”
“Il Pane e l’Arte” – Mostra di Pani tradizionali dell’Area mediterranea e gioielli realizzati da timbri del pane –
Tenendo ben presente l’obiettivo indicato nel Tema di EXPO 2015 – Nutrire il Pianeta, energia per la vita – con la presentazione della Mostra “Il Pane e l’Arte” si porteranno in visione al numeroso pubblico, sia italiano che straniero, alcuni pani rituali di cui restano ancora tracce più o meno evidenti nel bacino del Mediterraneo, cercando di suscitare attenzione e interesse intorno a questo ricco patrimonio culturale che rischia di perdersi definitivamente. Nella Mostra saranno presentati anche i dolci tradizionali del territorio di Cori. La Mostra è a cura dell’Associazione A.R.T.eS.I.A..
La Mostra prima di venire a Cori è stata in visione a Milano presso la prestigiosa Casa del Pane di Porta Venezia, dall’11 giugno al 19 luglio, iniziativa inserita nel palinsesto degli eventi culturali approvati ufficialmente da EXPO Milano 2015 – EXPO in Città.
(La Mostra resterà aperta anche nei giorni 3, 4, 5, 6 e 7 Agosto dalle ore 17:00 alle ore 22:00)

CORI (LT), Teatro di Pozzo Dorico, ore 21:15
Latium Folk & Ethnic Music Fest – Melodie e Ritmi popolari del mondo – :
AMBROGIO SPARAGNA
Concerto “Taranta d’Amore”
Degustazioni a base di VINI E PRODOTTI TIPICI DI ECCELLENZA DEL TERRITORIO DI CORI, Artigianato tipico del mondo
(le degustazioni sono GRATUITE e vengono offerte dalle ore 20:00 a Piazza Romana)
(biglietto d’ingresso 10,00 €)

03 agosto
CORI (LT), Piazza Signina, ore 10:00 – 12:00
TRADITIONAL GAMES DAY
Workshop sulla rivalutazione dei Giochi Popolari. La peculiarità e l’importanza della tradizione folklorica è stata riconosciuta dall’UNESCO che ha inserito tra le proprie direttive nel 2003 alcuni beni immateriali, tra cui i GIOCHI TRADIZIONALI, tra quei beni definiti «patrimonio dell’umanità». Nei Workshop sul Gioco Tradizionale saranno coinvolti soprattutto i bambini locali, oramai di diverse etnie, affinché si possa divulgare insieme ai giovani dei gruppi internazionali l’importante patrimonio immateriale dei giochi “di una volta”.

CORI (LT), Teatro di Pozzo Dorico, ore 21:15
“SCENAPERTA”:
AVIS Cori – “La Nota Rossa” 5ª edizione
Classico Concerto Bandistico “A. PANIZZA” Città di Frascati
diretto dal M° Giuseppe Cimini
(ingresso gratuito)

04 agosto
CORI (LT), Teatro di Pozzo Dorico, ore 21:15
“FOLKLORIADA MEDITERRANEA”
Apertura Ufficiale a Cori con tutti i gruppi internazionali:
ARGENTINA, BULGARIA, CHINESE TAIPEI, COLOMBIA, POLONIA, UKRAINA, Compagnia Rinascimentale “Tres Lusores”, Sbandieratori Leone Rampante di Cori
Saluto Ufficiale del Sindaco di Cori, Avv. Tommaso Conti, con offerta di doni ai gruppi internazionali.
“INTERCULTURA IN FESTA”
Degustazioni a base di pietanze etniche di tutto il mondo, VINI E PRODOTTI TIPICI DI ECCELLENZA DEL TERRITORIO DI CORI
Artigianato tipico del mondo
Pietanze preparate dai gruppi internazionali e dalle Comunità etniche del territorio
(le degustazioni sono GRATUITE e vengono offerte dalle ore 20:00 a Piazza Romana)
(biglietto d’ingresso 10,00 €)

05 agosto
CITTÀ DEL VATICANO, Piazza San Pietro, ore 11:00 – 12:30
UDIENZA PUBBLICA DI SUA SANTITÀ PAPA FRANCESCO
Partecipazione dei gruppi di ARGENTINA, BULGARIA, POLONIA, UKRAINA

CORI (LT), Teatro di Pozzo Dorico, ore 21:15
ARGENTINA
Concierto de Tango y Folklore!
Serata Speciale con il GRAN BALLET ARGENTINO di Cordoba
“INTERCULTURA IN FESTA”
Degustazioni a base di pietanze etniche di tutto il mondo, VINI E PRODOTTI TIPICI DI ECCELLENZA DEL TERRITORIO DI CORI,
Artigianato tipico del mondo
Pietanze preparate dai gruppi internazionali e dalle Comunità etniche del territorio
(le degustazioni sono GRATUITE e vengono offerte dalle ore 20:00 a Piazza Romana)
(biglietto d’ingresso 10,00 €)

SEZZE (LT), Centro storico, ore 18:30
Animazione/spettacolo per i vicoli del centro storico con i gruppi di BULGARIA, POLONIA, UKRAINA,
Gruppo Folkloristico “I Turapitto” Città di Sezze

SEZZE (LT), Centro Sociale “Calabresi”, ore 21:30
Serata Folklorica con i gruppi di BULGARIA, POLONIA, UKRAINA, Gruppo Folkloristico “I Turapitto” Città di Sezze

06 agosto
CORI (LT), Teatro di Pozzo Dorico, ore 21:15
UKRAINA
Serata Speciale con il “GORYTSVIT” National Folk Dance Ensemble di Leopoli
Storici Sbandieratori delle Contrade di Cori
“INTERCULTURA IN FESTA”
Degustazioni a base di pietanze etniche di tutto il mondo, VINI E PRODOTTI TIPICI DI ECCELLENZA DEL TERRITORIO DI CORI,
Artigianato tipico del mondo
Pietanze preparate dai gruppi internazionali e dalle Comunità etniche del territorio
(le degustazioni sono GRATUITE e vengono offerte dalle ore 20:00 a Piazza Romana)
(biglietto d’ingresso 10,00 €)

FONDI (LT), Centro storico, ore 18:30
Interscambio gruppi con il “Festival Internazionale del Folklore Città di Fondi”
Animazione/spettacolo per i vicoli del centro storico con i gruppi di ARGENTINA, BULGARIA, POLONIA

FONDI (LT), Piazza Alcide De Gasperi, ore 21:30
Interscambio gruppi con il Festival Internazionale del Folklore “Città di Fondi”
Serata di Gala Folklorica con i gruppi di ARGENTINA, BULGARIA, POLONIA

07 agosto
CORI (LT), Teatro di Pozzo Dorico, ore 21:15
“FOLKLORIADA MEDITERRANEA”
Chiusura Ufficiale a Cori con tutti i gruppi internazionali: ARGENTINA, BULGARIA, POLONIA, UKRAINA, Compagnia Rinascimentale “Tres Lusores”, Sbandieratori Leone Rampante di Cori
“INTERCULTURA IN FESTA”
Degustazioni a base di pietanze etniche di tutto il mondo, VINI E PRODOTTI TIPICI DI ECCELLENZA DEL TERRITORIO DI CORI, Artigianato tipico del mondo
Pietanze preparate dai gruppi internazionali e dalle Comunità etniche del territorio
(le degustazioni sono GRATUITE e vengono offerte dalle ore 20:00 a Piazza Romana)
(biglietto d’ingresso 8,00 €)

CORI (LT), centro storico, ore 23:50 – 03:00
GIOVENTU’ DEL MONDO IN FESTA
Feste serali con la partecipazione dei giovani del mondo, secondo il seguente calendario e luoghi:
2 e 3 AGOSTO Piazza Sant’Oliva
7 AGOSTO Piazzale Scuole Elementari

Info

28 Luglio 2014

Video 2013

Info

26 Luglio 2014

Trailer 2013

Info

26 Luglio 2014

Programma 2014

25 LUGLIO
CORI, Giardino del Museo della Città e del Territorio, ore 22:00

FESTA DI BENVENUTO

26 LUGLIO
CORI, Campo di Gara di Stoza, ore 20:00

“IL FOLKLORE DEL MONDO INCONTRA IL CAROSELLO”
CIOFF® WORLD FOLKLORE PARADE – Parata Mondiale del Folklore all’interno dello Stadio di Cori con i gruppi di BOLIVIA, EGITTO, IRLANDA/U.S.A., MESSICO, SUD AFRICA. La Parata Mondiale del Folklore precede di 15 minuti il Corteo del CAROSELLO STORICO DEI RIONI DI CORI

27 LUGLIO
PIGLIO, Centro storico, ore 18:30

Animazione/spettacolo per i vicoli del centro storico con i gruppi di BOLIVIA, IRLANDA/U.S.A., EGITTO, Fanfara Antica Città di Paliano

PIGLIO, Piazza Roma, ore 21:30

Serata Folklorica con i gruppi di BOLIVIA, IRLANDA/U.S.A., EGITTO, Fanfara Antica Città di Paliano

28 LUGLIO
LATINA, Centro Commerciale “LATINAFIORI”, ore 18:30

Animazione/spettacolo con il gruppo della BOSNIA HERZEGOVINA

29 LUGLIO
CORI, Centro storico di Cori monte, ore 19:00

CIOFF® WORLD FOLKLORE PARADE – Parata Mondiale del Folklore nel centro storico di Cori con i gruppi di BOLIVIA, BOSNIA HERZEGOVINA, EGITTO, FILIPPINE/CANADA, IRLANDA/U.S.A., MESSICO, SUD AFRICA
Percorso: Via Madonna del Soccorso – piazza Signina – Via del Tempio d’Ercole – Tempio d’Ercole

CORI, Piazza del Tempio d’Ercole, ore 21:15

Breve animazione con i gruppi di BOLIVIA, BOSNIA HERZEGOVINA, EGITTO, FILIPPINE/CANADA, IRLANDA/U.S.A., MESSICO, SUD AFRICA. (ingresso gratuito)

CORI, Piazza del Tempio d’Ercole, ore 22:00

Latium Folk & Etnhic Music Fest – Melodie e Ritmi popolari del mondo –

Concerto della Compagnia HERNICANTUS
nota band di Paliano specializzata nella riproposta di musiche popolari. (ingresso gratuito)

30 LUGLIO
ROMA, Piazza del Campidoglio e Colosseo, ore 11:00 – 12:30

“IL FOLKLORE DEL MONDO INCONTRA ROMA”

Animazione/spettacolo con i gruppi di BOLIVIA, BOSNIA HERZEGOVINA, EGITTO, FILIPPINE/CANADA, IRLANDA/U.S.A., MESSICO, SUD AFRICA

SERMONETA, Centro storico, ore 20:30

Animazione per i vicoli del centro storico con i gruppi di IRLANDA/U.S.A., MESSICO, SUD AFRICA

SERMONETA, castello Caetani, ore 21:30

Serata Folklorica con i gruppi di IRLANDA/U.S.A., MESSICO, SUD AFRICA

GIULIANELLO, Centro Storico, ore 18:30

Animazione/spettacolo per i vicoli del centro storico, con parata conclusiva a Piazza Umberto I, con i gruppi di BOLIVIA, BOSNIA HERZEGOVINA, EGITTO.

31 LUGLIO

FONDI, Centro storico, ore 18:30

Interscambio di gruppi con il “Festival Internazionale del Folklore Città di Fondi”
Animazione per i vicoli del centro storico con i gruppi di FILIPPINE/CANADA, MESSICO, SUD AFRICA

FONDI, Piazza Alcide De Gasperi, ore 21:30

Interscambio di gruppi con il Festival Internazionale del Folklore “Città di Fondi”
Serata di Gala Folklorica con i gruppi di FILIPPINE/CANADA, MESSICO, SUD AFRICA

1 AGOSTO
NINFA, Giardini e Rovine, ore 09:30

Visita/spettacolo dei gruppi internazionali presso i Giardini e Rovine di NINFA

BASSIANO, Centro storico, ore 18:30

Animazione/spettacolo per i vicoli del centro storico con i gruppi di BOLIVIA, EGITTO, FILIPPINE/CANADA, IRLANDA/U.S.A.

BASSIANO, Piazza G.Matteotti, ore 21:30

Serata di Gala Folklorica con i gruppi di BOLIVIA, EGITTO, FILIPPINE/CANADA, IRLANDA/U.S.A.

COLLEFERRO, Centro storico, ore 18:30

Animazione per i vicoli del centro storico con i gruppi di BOSNIA HERZEGOVINA, MESSICO, SUD AFRICA, “Fanfara Antica” Città di Paliano, Sbandieratori “Leone Rampante” di Cori

COLLEFERRO, Piazza Italia, ore 21:30

Serata Folklorica con i gruppi di BOSNIA HERZEGOVINA, MESSICO, SUD AFRICA, “Fanfara Antica” Città di Paliano, Sbandieratori “Leone Rampante” di Cori

CORI, Teatro di Piazza della Croce, ore 21:15

“SCENAPERTA”:

AVIS Cori – “La Nota Rossa” 4ª edizione

Presenta lo spettacolo musicale “CORI ME BBEGLIO” con Bruna e Roberto, Pippi e Peppe e la collaborazione di Tito Vittori. Coreografie di Matisse (ingresso gratuito)

2 AGOSTO
CORI, Piazza Signina, ore 10:00 – 12:00

TRADITIONAL GAMES DAY

Workshop sulla rivalutazione dei Giochi Popolari. La peculiarità e l’importanza della tradizione folklorica è stata riconosciuta dall’UNESCOche ha inserito tra le proprie direttive nel 2003 alcuni beni immateriali, tra cui i GIOCHI TRADIZIONALI, tra quei beni definiti «patrimonio dell’umanità». Nei Workshop sul Gioco Tradizionale saranno coinvolti soprattutto i bambini locali, oramai di diverse etnie, affinché si possa divulgare insieme ai giovani dei gruppi internazionali l’importante patrimonio immateriale dei giochi “di una volta”.

CORI, Teatro di Piazza della Croce, ore 21:15

“INTERCULTURA IN FESTA”

In sinergia con l’Istituto Comprensivo Statale “Cesare Chiominto” di Cori, in particolare con l’insegnante Elisa Alessandroni, viene presentato in questa serata il progetto “L’Umanità: voci in armonia”, un laboratorio che è stato sviluppato nell’arco dell’anno scolastico, in cui si è tentato di guidare i bambini a conoscere, custodire e tramandare le tradizioni popolari, iniziando dal territorio di Cori, fino ad arrivare a quel folklore multietnico che, tenuto conto della presenza sempre più numerosa di alunni stranieri di seconda generazione nella nostra scuola, ha tentato di favorire l’integrazione interculturale. Per la danza popolare del territorio fondamentale è stato l’apporto della Compagnia Rinascimentale “Tres Lusores” che è intervenuta direttamente con le insegnanti di danza antica Francesca Giusti e Roberta Trifelli.

SEZZE, Centro storico, ore 18:30

Animazione/spettacolo per i vicoli del centro storico con i gruppi di BOSNIA HERZEGOVINA, MESSICO, SUD AFRICA, Gruppo Folkloristico “I Turapitto” Città di Sezze

SEZZE, Centro Sociale “Calabresi”, ore 21:30

Serata Folklorica con i gruppi di BOSNIA HERZEGOVINA, MESSICO, SUD AFRICA, Gruppo Folkloristico “I Turapitto” Città di Sezze

VELLETRI, Centro storico, ore 18:30

Interscambio di gruppi con il Festival “Giornate del Folklore Internazionale Città di Velletri”
Animazione/spettacolo per i vicoli del centro storico con i gruppi di BOLIVIA, EGITTO, FILIPPINE/CANADA, IRLANDA/U.S.A., Gruppo Folkloristico ‘O Stazzo di Velletri.

VELLETRI, Piazza Cesare Ottaviano Augusto, ore 21:30

Interscambio di gruppi con il Festival “Giornate del Folklore Internazionale Città di Velletri”
Serata di Gala Folklorica con i gruppi di BOLIVIA, EGITTO, FILIPPINE/CANADA, IRLANDA/U.S.A., Gruppo Folkloristico ‘O Stazzo di Velletri.

3 AGOSTO
CORI, Chiesa di Santa Maria della Pietà, ore 10:30

Messa Solenne celebrata da Don Gheorghe Lucaci con la partecipazione dei gruppi di BOLIVIA, BOSNIA HERZEGOVINA, EGITTO, FILIPPINE/CANADA, IRLANDA/U.S.A., MESSICO, SUD AFRICA

Musiche e canti religiosi da tutto il mondo

CORI, Piazza di Santa Maria della Pietà, ore 11:30

Animazione con tutti i gruppi internazionali

Incontro Ufficiale con il Sindaco di Cori, Avv.Tommaso Conti, con scambio dei doni

CORI e territorio, ore 12:30 – 16:00

GIORNATA DELL’AMICIZIA TRA I POPOLI

I componenti dei gruppi internazionali sono ospiti a pranzo delle famiglie del territorio

CORI, Teatro di piazza della Croce, ore 20:30

“INTERCULTURA IN FESTA”

La Comunità indiana del territorio di Cori incontra la Città

Degustazioni gastronomiche e Mostra di Artigianato tipico indiano. Musiche, canti e balli della tradizione indiana per il dialogo interculturale. (le degustazioni sono GRATUITE)

PISTERZO, Centro storico, ore 18:30

Animazione per i vicoli del centro storico con i gruppi di BOLIVIA, BOSNIA HERZEGOVINA, EGITTO

PISTERZO, Piazza Italia, ore 21:30

Serata Folklorica con i gruppi di BOLIVIA, BOSNIA HERZEGOVINA, EGITTO

PALIANO, Centro storico, ore 18:30

Animazione/spettacolo per i vicoli del centro storico con i gruppi di FILIPPINE/CANADA, IRLANDA/U.S.A., MESSICO, SUD AFRICA, “Fanfara Antica” Città di Paliano

PALIANO, Piazza Diciassette Martiri, ore 21:30

Serata Folklorica con i gruppi di FILIPPINE/CANADA, IRLANDA/U.S.A., MESSICO, SUD AFRICA, “Fanfara Antica” Città di Paliano

4 AGOSTO
CORI, Teatro di Piazza della Croce, ore 21:15

“FOLKLORIADA MEDITERRANEA”

Apertura Ufficiale a Cori con tutti i gruppi internazionali:

BOLIVIA, BOSNIA HERZEGOVINA, EGITTO, FILIPPINE/CANADA, IRLANDA/U.S.A., MESSICO, SUD AFRICA, Compagnia Rinascimentale “Tres Lusores”, Sbandieratori Leone Rampante di Cori

5 AGOSTO
CORI, Teatro di piazza della Croce, ore 20:00

“INTERCULTURA IN FESTA”

Degustazioni gastronomiche e Artigianato tipico del mondo (le degustazioni sono GRATUITE)

Pietanze preparate dai gruppi internazionali e dalle Comunità etniche del territorio.

Musiche, canti e arti etniche per il dialogo interculturale. (ALBANIA, BULGARIA, COLOMBIA, DANIMARCA, INDIA, ROMANIA, SIRIA, TUNISIA, UCRAINA, UNGHERIA)

CORI, Teatro di Piazza della Croce, ore 21:15

Serata di Gala Folklorica con i gruppi di FILIPPINE/CANADA, MESSICO, SUD AFRICA, Storici Sbandieratori delle Contrade di Cori

SEGNI, Centro storico, ore 18:30

Animazione/spettacolo per i vicoli del centro storico con i gruppi di BOSNIA HERZEGOVINA, EGITTO, IRLANDA/U.S.A., “Fanfara Antica” Città di Paliano, Sbandieratori “Leone Rampante” di Cori

SEGNI, Cisterna Romana, ore 21:30

Serata Folklorica con i gruppi di BOSNIA HERZEGOVINA, EGITTO, IRLANDA/U.S.A., “Fanfara Antica” Città di Paliano, Sbandieratori “Leone Rampante” di Cori

6 AGOSTO
CORI, Teatro di piazza della Croce, ore 20:00

“INTERCULTURA IN FESTA”

Degustazioni gastronomiche e Artigianato tipico del mondo (le degustazioni sono GRATUITE)

Pietanze preparate dai gruppi internazionali e dalle Comunità etniche del territorio.

Musiche, canti e arti etniche per il dialogo interculturale. (ALBANIA, BULGARIA, COLOMBIA, DANIMARCA, INDIA, ROMANIA, SIRIA, TUNISIA, UCRAINA, UNGHERIA)

CORI, Teatro di Piazza della Croce, ore 21:15

Serata di Gala Folklorica con i gruppi diBOLIVIA,BOSNIA HERZEGOVINA, EGITTO, IRLANDA/U.S.A.

7 AGOSTO
CORI, Teatro di Piazza della Croce, ore 21:15

“FOLKLORIADA MEDITERRANEA”

Chiusura Ufficiale a Cori con tutti i gruppi internazionali:

BOLIVIA, BOSNIA HERZEGOVINA, EGITTO, FILIPPINE/CANADA, IRLANDA/U.S.A., MESSICO, SUD AFRICA, Compagnia Rinascimentale “Tres Lusores”, Sbandieratori Leone Rampante di Cori

CORI, centro storico, ore 23:50 – 03:00

GIOVENTU’ DEL MONDO IN FESTA

Feste serali con la partecipazione dei giovani del mondo, secondo il seguente calendario e luoghi:

28 LUGLIO Piazza Sant’Oliva

29 LUGLIO Tempio d’Ercole

1 AGOSTO Piazza San Francesco

2 AGOSTO Piazza Sant’Oliva

4 AGOSTO Piazza Sant’Oliva

5 AGOSTO Piazza di Pozzo Dorico

6 AGOSTO Piazza Sant’Oliva

7 AGOSTO Piazzale Scuole Elementari

Info

16 Luglio 2014

Protocollo d’Intesa tra il LATIUM FESTIVAL CIOFF® e la LUNID – la Libera Università dei Diritti Umani

Nell’ambito delle celebrazioni del 25° Anniversario di Fondazione del CIOFF® Italia, è stato organizzato il Convegno internazionale: “Festival di Folklore Internazionale CIOFF®: gli aspetti antropologici, culturali e sociali del condividere un Festival ed i risvolti nel dialogo interculturale e interreligioso”, a cui hanno partecipato i delegati del CIOFF® mondiale partecipanti al South European and African Sector Meeting of CIOFF® 2013 e personalità provenienti dall’Università “La Sapienza”di Roma.

Tra questi la Prof.ssa Gioia Di Cristofaro Longo, Ordinario di Antropologia Culturale all’Università «La Sapienza» di Roma e fondatrice della LUNID, la Libera Università dei Diritti Umani.

La LUNID, fondata a Scanno sull’onda dell’emozione del terremoto dell’Aquila, con sede operativa a Roma, nasce nell’intento di contribuire al superamento dell’insostenibile discrasia tra il piano teorico e quello operativo, tra parole e fatti.

La LUNID svolge la sua attività di docenza e ricerca attraverso una struttura itinerante, indicando con tale espressione una molteplicità di pensieri, luoghi ed esperienze, sui quali indagare e raccogliere suggerimenti, suggestioni e testimonianze a livello nazionale ed internazionale.

L’obiettivo è quello di costituire occasione, opportunità e strumento della fondazione di una cultura dei diritti umani, intesa come condivisione di valori, aspirazioni e comune orientamento volto a promuovere realtà ispirate al rispetto di tutti e tutte, condizioni di giustizia e libertà in una prospettiva di solidarietà.

La finalità generale della LUNID è quella di operare per una universalizzazione dei diritti umani, promuovendo l’indispensabile processo di inculturazione di tali diritti intesi come principi universali, oggi riconosciuti ed approvati a livello teorico dalla comunità mondiale.

Sul piano operativo la LUNID procede con un’inversione di prospettiva e di percorso: partire non da teorizzazioni astratte, ma leggere le varie realtà sulla base di esperienze concrete rilevate nella comunicazione e nel dialogo interprofessionale ed interculturale, avendo costante attenzione alla differenza di genere.

La LUNID opera dunque come catalizzatore di esperienze positive: individua contenuti, metodi e prospettive che costituiscono le tessere di un inedito mosaico complessivo e integrato nel quale dare visibilità e rappresentazione alla costruzione della cultura dei diritti umani.

La realtà dei Festival Folklorici rappresentano quindi un esempio emblematico di esperienza positiva caratterizzata da collaborazione ed impegno tra generazioni, tra vocazioni artistiche e abilità professionali, in stretto collegamento con le comunità che esprimono i Festival non in termini di chiusura identitaria, ma aperti alla comunicazione e al confronto con esperienze similari che confermano le proprie scelte arricchendole e specializzandole.

Partendo da questi presupposti è stato siglato un Protocollo d’Intesa per la creazione da parte del LATIUM FESTIVAL – CIOFF® un Osservatorio sulla «cultura tradizionale e popolare del Mediterraneo e di tutto il mondo», con l’obiettivo di svolgere, durante la programmazione annuale della manifestazione, un interessante lavoro di raccolta di esperienze, suggestioni e testimonianze, a livello nazionale ed internazionale, con l’intento di divulgare nelle scuole, questi risultati sul tema del dialogo interculturale ed interreligioso, con la programmazione di convegni e mostre, anche attraverso la realizzazione di pubblicazioni e prodotti multimediali.